Моя дитина – онлайн журнал для сучасних батьків Сайт для батьків та майбутніх мам. У вас є питання про материнство, виховання дитини чи підготовку до пологів? Ми маємо відповіді на все! Купа практичних порад та відгуків від реальних мам. Що зробити обов'язково, а чого краще не робити – ми підкажемо. Мій Дитина – портал успішних мам в Україні!
UA
RU
[artlabel id="188413"]

Гід у світі дитячої літератури: огляд кращих книжкових новинок

Old date:
Current date: 2024.04.28
New date: 2018.07.13
0
Поділитися:
У літню спеку добре сидіти в тіні біля басейну чи озера та читати книжку, мляво відмахуючись від комарів та сліпців. А якщо книжка де

У літню спеку добре сидіти в тіні біля басейну чи озера та читати книжку, мляво відмахуючись від комарів та сліпців. А якщо книжка дитяча, то спека переноситься ще краще.

Джерело: artbooks-publishing.com, yakaboo.ua

Коротше, продовжу огляд книжок, куплених під час «Книжкового Арсеналу». Минулого разу я розповів про книжку, де дівчинки подорожували світом у шафі. У цей ще одна річ, пов'язана з шафою. Ну а чого, я і сам у дитинстві любив ховатися у шафах.

Так що ось вам чергова історія «Монстри, що живуть у шафах» письменника Олега Чаклуна, що вийшла у видавництві «Фонтан Казок» Олег Чаклун, на мою думку, відкриття саме цього видавництва, популярний автор, на рахунку якого кілька книг для дітей. Я вирішив купити його свіженьку книгу, тим більше, що призначена вона для дітей дитсадкового віку. Книжку гарно оформила Оксана Липка. Усі ілюстрації художницею… вишиті! Не знаю, скільки часу Оксана вишивала книгу, але вийшло чудово.


А ось із текстом вийшло не так чудово. Попереджає книгу вступ, в якому розповідається про монстрів, про те, що їхній світ не перетинається з нашим, що живуть вони у шафах, коморах та підвалах. Все начебто добре, але потім у першій казці (або главі, до цього я ще повернуся) майже все це повторюється. Повторення – мати вчення, але в руках не підручник. У змісті книги чотири історії названі казками, хоча насправді це глави однієї історії. Щоправда, справді казковою.

У першому розділі автор намагається залучити читача у свою гру, кілька разів ніби питаючи його «ви, напевно, вже здогадалися, що трапилося те й те», і це трохи напружує. Не пам'ятаю вже, хто з великих чи середніх сказав: «Якщо читач уже здогадався про те, що ти хотів написати, то навіщо тоді ти це пишеш». Я з жахом перегорнув книгу до кінця, але, дякувати Богу, в інших розділах-казках ця гра не продовжилася. Зате в останньому розділі автор полюбив оборот «тим часом». Самі «Монстри, що живуть у шафах» нічого не вчать, ні до чого не закликають, моралі не мають, як писали раніше у нудних рецензіях. Це просто історія про милих монстрів, я навіть сказав би, монстриках, які несподівано зіткнулися з дітьми і... потоваришували з ними. Якби вони ще потоваришували з редактором, було б зовсім чудово.

А ось просто небезпечна книжка для найменших! І про небезпеку попереджає сама її назва "Гортай дуже обережно". Її автори Нікола О'Бірн и Нік Бромлі. У старій і всім відомій казці про бридке каченя звідки не візьмись з'являється… крокодил! Мало того, що він у цій казці, м'яко кажучи, не доречний, так він виявляється ще й страшенно ненажерливий. Але на відміну від «Вкраденого сонця» Корнея Чуковського, цей крокодил пожирає не сонце, а літери та навіть цілі пропозиції! Ну і що читати, якщо в книжці пропадає текст? Разом з бридким каченям маленькому читачеві належить придумати, що робити з ненажерливим непроханим гостем, як його позбутися і не боятися його.

Забігаючи наперед, скажу, що традиційний хепі-енд у цій історії дещо змащений тим, що крокодил таки збігає, але не просто так, а зіпсувавши книгу, зараза. І, можливо, зараз він пасеться саме у вашій шафі та поїдає інші історії. Так що вам рекомендую прошерстить свою бібліотеку і відокремити хороші книжки від поганих. Останні сміливо віддавайте крокодилові, що українською мовою з'явився завдяки видавництву «АРТБУКС».

Купити мої книжки можна ТУТ!


Думка редакції може не збігатися з думкою автора статті.



Сподобалася стаття? Оцініть:
12345 (Поки що оцінок немає)
Завантаження ...
Поділитися:
Читайте інші свіжі матеріали у блогах українських мам та тат
Наші проекти