Моя дитина - онлайн журнал для сучасних батьків Сайт для батьків та майбутніх мам. У вас є питання про материнство, виховання дитини або підготовку до пологів? Ми маємо відповіді на все! Купа практичних порад та відгуків від реальних мам. Що зробити обов'язково, а чого краще не робити – ми підкажемо. Моя Дитина – портал успішних мам в Україні!
[artlabel id="129292"]
Матеріали українською мовою, КОЛІР НАСТРОЮ ЗИМОВ

Старий Новий рік: найкращі щедрівки та засівалки

Old date: 2017-01-10
Current date: 2022.10.01
New date: 2022.01.11
0
Ви можете прочитати цю статтю по-русски
Напередодні цього дивного свята, відзначають Щедрий вечір, або Меланки — день, коли дорослі і діти вбираються у смішні костюми

Напередодні цього дивного свята, відзначають Щедрий вечір, або Меланки — день, коли дорослі діти вбираються в кумедні костюми і йдуть «засівати» у знайомі та незнайомі квартири та будинки.

Старий Новий рік щедрівки

Джерело: Fotolia

Веселий хід на Старий Новий рік, або Меланки, завжди супроводжувався співом особливих пісень, щедрівок, які у великій кількості складалися у народі. А зараз цілком можна такі короткі щедрівки відправити друзям та рідним смс-кою, повідомленням у Viber, Facebook Messenger.

Не маємо часу читати статтю зараз? Ми надішлемо на вашу пошту!

Одна з найвідоміших у всьому світі «щедрівка», яка так і називається «Щедрик», в обробці українського композитора-фольклориста Миколи Леонтовича, у цьому році відзначила 104 роки з дня створення. Англійською мовою «Щедрик» відомий під назвою «Carol of the Bells».


"Щедрик" Леотовича, слова:

Щедрик, щедрик, щедрівочРеР°,
Прилетіла астівочка,
РВтааѰбі СРРбетати,
P"RѕSЃRїRѕRґR°СЂСЏ викликати:
“Вийди, вийди, господарю,
Подивись на кошару,
Там овечки покотилися,
А ягнички народилися,
У тобі товар весь добрий,
Будеш мати мірку грошей,
Хоч не гроші, то полова —
У тобі жінка чорноброва“.
Щедрик, щедрик, щедрівочРеР°,
Прилетілаастівочка.

Послухайте «Щедрик» Леонтовича у виконанні Тіні Кароль та дитячого хору:

Джерело: YouTube, автор Сніданок з 1+1

Найкращі щедрівки, засівалки на Старий Новий рік

Ми прийшли вас посівати,
Щоб усіх пошанувати.
Сієм, сіємо зерном,
Новий рік щоб був з вином.
Від їди щоб стіл ломився,
Щоб і хліб не перевівся.
Сієм, сієм, посіваєм,
Щастя й радості бажаєм.
Щоб і вдома, і на полі
Вам було всього досить.
Сієм, сієм, посіваєм,
З Новим Роком Вас вітаємо!

***

РћР№, госгодар, госгодарочРеСѓ,
Мусти РІ хату МеланочРеСѓ,
Меланочка чисто ходити,
Нічого у хаті не пошкодити.
Як пошкодити, то помиє,
Їсти зварити та й накриє.
Добрий вечір!

***

Щедрівочка щедрувала,
З Новим Роком вас вітала,
Щоб і курки у вас мчали,
Щоб і свині у вас велися,
Щоб і кіт у домі нявкав,
І собака у дворі гавкав.
Щоб господар гроші мав і ніде не позичав!

***
Сію, сію, посіваю,
З Новим Роком усіх вітаю!
Щоб вам весело жилося,
Щоб задумане збулося,
Щоб ніколи не хворіли,
Щоб нічого не боліло,
Щоб у праці все горіло,
Та й у кармані шелестіло!
Щоб, як квіти, ви цвіли
Та сто років прожили.

Старий Новий рік щедрівки

Джерело: Instagram @slavyane_

***
Коза, Меланка та Циганка
Йдуть на подвір'я наше вранці,
На всі щедрують голоси:
"Давайте за ті нам ковбаси!"
Ватаги весело крокують,
Добро і радість усім щедрують.
Де ходять ряджені — там сміх
А з неба сипле-сипле сніг.

***
Щедрик-відрик,
Дай вареник,
Щедрик-відрик,
Сивий вепрік.
З колосочка
Жита мисочка,
З сніпка
Ціла бочка.
Мені – блинець,
Купки кашки,
Пару яєць.

***

Сійся, народись,
жито, пшениця,
Горох, чечевиця,
І всяка пашниця!
Внизу кореніста,
Зверху колосиста,
Щоб на майбутній рік
Було більше ніж торік!
Щоб всього було досить
І в коморі, і на полі!
Сію, сію, посіваю,
З Новим Роком
Вас вітаю!

***

Щедрик-відрик,
Толя і Петрик
Стежку торують,
Ходять-мандрують,
Людям бажають
На щастя-врожаю.


Думка редакції може збігатися з думкою автора статті.

Використання фото: П.4 ст.21 ЗУ "Про авторські та суміжні права - "Відтворення з метою висвітлення поточних подій засобами фотографії або кінематографії, публічне повідомлення або повідомлення творів, побачених або почутих під час таких подій, в обсязі, виправданому інформаційною метою. "

Телеграм канал





Редактор

Сподобалася стаття? Оцініть:
12345 (4 оцінок, середнє: 5,00 з 5)
Завантаження ...
Поділитися:
Коментарі
  • На сайті
  • Відгуки у Facebook

Додати коментар

Вашу адресу email не буде опубліковано.

Наші проекти